Kako koristiti "non avrebbe permesso" u rečenicama:
no, lei non avrebbe permesso l'adozione del bambino perché non voleva che suo marito sapesse della sua esistenza.
Ne, ona neæe dozvoliti da dete bude usvojeno zato što ne želi da njen muž ikada sazna da ono postoji.
Il giudice griffin non avrebbe permesso questo cambiamento.
To nije deo naseg plana! Sudija Grifin ovo nikada ne bi dozvolio!
Non avrebbe permesso a Clyde di sposarti se non fossi andata bene.
Znaèi, ne bi pustio Clyde-u da te oženi, ako nebi bili jedno za drugo.
Quando aveva la tua età non avrebbe permesso a nessuno di vederlo piangere.
Kad je bio tvojih godina, nije dozvoljavao da ga netko vidi kako plaèe.
Per l'ultima richiesta... oliver mi ha chiamato in ufficio... dicendomi che la compagnia non avrebbe permesso a hoke... di accedere ancora alle informazioni.
Mr. Oliver me je zvao u njegovu kancelariju, i rekao mi je da kompanija više neæe dozvoliti Dr. Hoke pristup informacijama. Da li ti je rekao zašto?
Amber disse che non avrebbe permesso alla sua educazione da elementari di fermarla dal realizzare i suoi sogni.
Amber je rekla da neæe dozvoliti da je osmogodišnje obrazovanje spreèi da ostvari svoje snove.
Ero dispiaciuto che Joy non avrebbe permesso a Earl di prendere un moto, perche' ho sempre voluto fare un giro in sidecar.
Bilo mi je krivo što Joy ne da Earlu da kupi motorcikl, jer sam ja oduvek želeo da se vozim u prikolici.
La settimana scorsa mi ha baciata. E mi ha detto che non avrebbe permesso che sposassi l'uomo sbagliato.
Prošle nedelje, poljubio me je, i rekao mi je da neæe dozvoliti da se udam za pogrešnog momka.
Gia', ma il fantasma ha detto che non avrebbe permesso che accadesse ancora.
Da. Ali duh je rekao da neæe dopustiti da se ovo opet dogodi.
Il dottor Saunders non avrebbe permesso...
Dr Sonders nikad ne bi dozvolila...
Lo voleva e non avrebbe permesso a nessuno di averlo.
Želio je to i nije htio da dozvoli nikome drugom da to uzme.
No, Toby non avrebbe permesso a uno spacciatore di avvicinarsi a noi.
Ne, Tobi nije puštao nikoga sa drogom blizu nas.
Voleva farti sapere che stava bene. Che era libera e che era felice... e che non avrebbe permesso piu' a nessuno di catturarla.
Htjela je da znaš kako je dobro, da je slobodna, sretna i da nikad više neæe dopustiti da je uhvate.
Dovresti sapere che J.R. non avrebbe permesso che quel petrolio gli sfuggisse di mano.
Trebao si da znaš da Džej Ar neæe dozvoliti da mu promakne tolika nafta.
Non avrebbe permesso che la licenziassi per qualcosa che non aveva fatto.
Ne bi dozvolila da je otpustim da nije bila kriva.
Disse che Antonio aveva ucciso Marta, e cercato di avvelenarmi e che non avrebbe permesso ad Antonio di farmi ancora del male.
Rekao je da je Antonio ubio Martu, pokušao mene da otruje i da mu neæe dati da me opet povredi.
Non avrebbe permesso a Cameron di darmi la caccia a questo modo.
Ne bi dozvolio Kameronu da me lovi ovako.
L'opinione pubblica non avrebbe permesso altre spese per l'esplorazione spaziale.
Jer javno mnjenje ne bi dopustilo potrošnju na istraživanje svemira.
Mi ha tirata fuori dall'acqua... e ha detto che non avrebbe permesso a nessuno di farmi del male.
On me je izvukao iz vode. Rekao je da nikad neće dozvoliti da me neko povredi.
Se esistesse non avrebbe permesso tutto cio'.
DA GA IMA, NE BI OVO DOZVOLIO.
Non avrebbe permesso che fallissimo e lui non fallira' ora.
Nije hteo da nas izneveri, pa neæe ni sada.
Ricordo un giovane Re... che non avrebbe permesso che le dicerie dei dubbiosi offuscassero il suo giudizio.
Seæam se mlaðeg kralja koji ne bi dozvolio da mu šapat sumnje pomuti rasuðivanje.
Ma se davvero aveva a cuore Sophie, non avrebbe permesso che la mandassero in prigione per un omicidio che ha commesso lei.
Али ако је стварно стало до Сопхие, Не би пустио да оде у затвор За убиство ти починио.
Era entusiasta di quell'obiettivo ed era chiaro che non avrebbe permesso a nessun esercito, a nessun ostacolo, a nessuna grande istituzione d'interferire.
Bila je vođena strašću ka tom cilju i bilo joj je jasno da neće dozvoliti da joj vojska, prepreke i velike institucije stanu na put.
Quindi essere stati smentiti dall'osservazione e aver cambiato la loro teoria di conseguenza, non avrebbe permesso agli antichi greci di avvicinarsi neanche un po' a capire le stagioni, perchè la loro spiegazione era cattiva: facile da cambiare.
I tako, opovrgavanje opažanjem, pa prigodno variranje teorije, ne bi još uvek antičke Grke ni za jotu približilo razumevanju godišnjih doba, jer je njihovo objašnjenje bilo loše: jednostavno za variranje.
7.0566868782043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ona neæe dozvoliti da dete bude usvojeno zato što ne želi da njen muž ikada sazna da ono postoji. 